Como marcar um compromisso em inglês: frases práticas para o dia a dia.
Saber agendar um compromisso (schedule an appointment) em inglês é fundamental em contextos profissionais, pessoais e de viagem. Seja para marcar uma reunião (meeting), consulta (appointment), ou encontro (meeting up), dominar as estruturas corretas transmite clareza, educação e confiança.
Frases básicas para iniciar um agendamento
- Can we schedule a meeting?
- (Podemos agendar uma reunião?)
- Are you available on Monday?
- (Você está disponível na segunda-feira?)
- What time works best for you?
- (Que horário funciona melhor para você?)
- Would 2 PM be okay for you?
- (14h seria bom para você?)
- Let’s set a time to talk.
- (Vamos marcar um horário para conversar.)
Formas formais e informais
Formal:
- I’d like to schedule an appointment with Dr. Smith.
- (Eu gostaria de agendar uma consulta com o Dr. Smith.)
- May I ask what time would be convenient for you?
- (Posso perguntar qual horário seria conveniente para você?)
Informal:
- Can we meet up tomorrow?
- (A gente pode se encontrar amanhã?)
- Let’s catch up this week.
- (Vamos colocar o papo em dia essa semana.)
Confirmando ou reagendando
- That works for me.
- (Funciona pra mim.)
- I’m afraid I have another meeting at that time.
- (Receio que tenho outra reunião nesse horário.)
- Can we reschedule for later this week?
- (Podemos remarcar para o final da semana?)
- (Podemos remarcar para o final da semana?)
Expressões úteis
- To pencil in = marcar algo provisoriamente
- Ex: Let’s pencil in Friday at 3 PM.
- (Vamos deixar sexta às 15h marcado provisoriamente.)
- (Vamos deixar sexta às 15h marcado provisoriamente.)
- Ex: Let’s pencil in Friday at 3 PM.
- To follow up = retornar um contato
- Ex: I’ll follow up with you next week.
- (Vou te retornar na próxima semana.)
- Ex: I’ll follow up with you next week.
Dica de Ouro do STRYKER de Como marcar um compromisso em inglês
Nunca dependa de uma única estrutura. Aprender diferentes formas de agendar compromissos ajuda você a se comunicar com confiança em qualquer situação — desde um e-mail de trabalho até um bate-papo casual.
Treine com perguntas e respostas reais.
Exemplo:
- Can we schedule a quick call tomorrow?
(Podemos agendar uma ligação rápida amanhã?) - Sure! What time suits you?
(Claro! Que horário te serve?)
Além disso, aprenda a usar calendar, meeting invite, e appointment reminder para entender emails e notificações em inglês com mais facilidade.
Saber como marcar um compromisso em inglês te torna mais preparado para o mundo real. Pratique essas frases e logo será natural falar como um nativo!
Pronto pra usar inglês na prática?
Agora é com você, Como você já sabe marcar um compromisso em inglês! Compartilha com quem está aprendendo inglês também, e claro, agende sua aula experimental gratuita com a gente! Chama no nosso WhatsApp agora mesmo!
Quero minha aula experimental
Conecte-se com a gente:
Instagram
Threads
Site Oficial
