Na hora de aprender inglês, muitas palavras parecem sinônimas… mas na prática, têm significados bem diferentes. Um ótimo exemplo é a *diferença entre house e home – duas palavras que se referem a “lugar”, mas com sentidos distintos. Entender essa diferença é essencial para se comunicar com mais naturalidade, emoção e clareza no inglês do dia a dia.
Na Survive Course, você aprende não só a traduzir, mas a sentir o inglês com propósito. Vamos nessa?
Qual a diferença entre house e home?
House é o lado físico: o prédio, as paredes, a construção.
Home é o lado emocional: o lar, o aconchego, onde o coração está.
Exemplos práticos:
- “This is my house.”
- Aqui você está mostrando a estrutura onde mora — seu endereço físico.
- “This feels like home.”
- Aqui, você está falando do sentimento de conforto, acolhimento, de estar no lugar certo com as pessoas certas.
Dica de Ouro do STRYKER
“House is a place. Home is a feeling.”
Essa frase resume tudo. Use house quando falar do imóvel, e home quando quiser transmitir emoção, sentimento, conexão.
Use no seu dia a dia:
- “I’m going home.” = Estou indo pra casa (meu lar, não necessariamente o prédio).
- “They bought a new house.” = Eles compraram uma nova casa (estrutura física).
- “Make yourself at home.” = Fique à vontade / Sinta-se em casa.
- “This hotel feels like home.” = Esse hotel tem clima de lar.
Qual palavra representa você hoje: house ou home?
Comenta aqui no Instagram: Survive Course (@survivecourse) • Fotos e vídeos do Instagram
Aprenda mais com a Survive Course
Quer aprender expressões reais do inglês e entender os significados além da tradução?
Na Survive, o inglês é vivo, prático e direto ao ponto.
Participe da Brief Class – aulas rápidas, online e sem enrolação!
Solicite agora seu convite exclusivo pelo WhatsApp:
Entre para o Grupo Secreto Brief Class:
Participar do Grupo Secreto Brief Class
E aproveite pra treinar seu ouvido com o Survive News:
O podcast oficial da Survive Course é feito pra quem quer aprender inglês com contexto, atualidade e propósito.
Ouça nossos conteúdos no Spotify:
Spotify
Pronto pra usar inglês na prática?
Agora é com você, já sabe a Diferença entre House e Home? Compartilha com quem está aprendendo inglês também, e claro, agende sua aula experimental gratuita com a gente! Chama no nosso WhatsApp agora mesmo!
Conecte-se com a gente:
Instagram
Threads
Site Oficial
